: 08.04.26 17:47. : Где найти «Королек — птичка певчая» в хорошем качестве с русскими субтитрами?
Я предпочитаю оригинальную речь, а русский текст просто читать снизу. Но найти субтитры, которые синхронно идут и не вылетают, — та ещё задача. На ютубе они часто сбиваются, а на некоторых сайтах субтитры вообще от другого сериала. Хочется чистого видео с аккуратными субтитрами, без дубляжа. И чтобы качество картинки было хотя бы 720p, а не размытое пятно. Может, есть специализированный сайт под такие запросы?
О, вы ценитель оригинального звучания, это похвально. Таких ресурсов действительно мало, потому что большинство делает упор на полную озвучку. Но я знаю одно место, где есть и то и другое, включая вариант с чистыми субтитрами. Там «Королёк» лежит в нормальном разрешении, текст не плывёт. Я сам иногда переключаюсь на субтитры, чтобы сравнить. В общем, вам прямая дорога на https://turkrutv.love — там всё аккуратно, без этого бардака.
1
- участник сейчас на форуме Neda, Мне так грустно, анирамсити, НЕГА, Кристина 86, Татьяна, Тенина Ольга, Марина Леоненко, Chizhik, Дмитров, Алексеева Наташа, лиса, Елкина Светлана, мелани, Ирина Горюгина, Прохожая Лана, ЖеневЕва, lan3438, фиджи447, Россь, Violet, IRIS, дмитрий, angy, GRE GAR, мария, Даниела, БУЛ`УР, Iii, еджуелла, Горчакова Надежда, Sv, Ольга Кулиниченко, Ленчик, Радость (Камчатка), zaykamoya, Лямурка, noishorand, monica vel, Lubov, nataliaKugaenko, Ирина С., kandr, KeirinHa, Лариса Олимп, Андрей Сурков, Тиграна, Яго, гард, vova.ovechkin.60, dargus, LUXURY, LIST, Пчелка, TISSA, Рита, angelaron, СИЛЕНА, Ksushka, архангелогородка, Майн Штерн, vinsvet, Guzun, Сабур, mari, Ольга Чупринка, ФинкельСН, tuchin, Liht, Iosif, FSB, Kyron, SVETLANA2015, фанта, Ла-Коста, racer302, Круассан, Сафари, Муравьёва Мария, Эвелина, Юся, Keys, optimistka, RLS, FIMA, Алан, Юлек 181114, ВИКТОРИЯ, Бальтазар, i.ellina, Блитц Гёттер, Wientos, Canis, inga, Wolfchen, Bikmeev Renat, Ультрамарин, Svetik, Букаринова Екатерина, Амелька, Марина 32, Лика, Elso, Марина Куретова, Дубасова Ирина, GRAND, Ksano, kusaka, kenta, Макси, Галинка, Абалихина Ирина, Genevieva, Narniya, nata5797, Brungilda, АЙС, Хельга ВХ, З.В